Die Koffer sind gepackt, das Taxi zum Flughafen in Chiang Mai wartet bereits. Viele Langzeitbewohner Nordthailands kennen diesen Moment der Unsicherheit: Wird mein Kurzurlaub im S\u00fcden meinen Meldestatus durcheinanderbringen? Muss ich nach der R\u00fcckkehr sofort zur Immigration? Diese Sorge ist weit verbreitet, aber seit einer wichtigen Regel\u00e4nderung im Jahr 2020 meist unbegr\u00fcndet. Die gute Nachricht vorweg: F\u00fcr die allermeisten Inlandsreisen m\u00fcssen Sie heute keine neue TM30-Meldung mehr einreichen.<\/p>\n\n\n\n
Das sogenannte TM30-Formular dient dazu, den thail\u00e4ndischen Beh\u00f6rden mitzuteilen, wo sich ausl\u00e4ndische Bewohner aufhalten. Hotels erledigen diese Meldung automatisch im Hintergrund. F\u00fcr Langzeitbewohner war dies jahrelang eine Quelle st\u00e4ndiger Verunsicherung, denn jede kleine Reise schien b\u00fcrokratische Folgen zu haben. Doch die thail\u00e4ndische Immigrationsbeh\u00f6rde hat die Vorschriften deutlich vereinfacht und im Juni 2020 offiziell ge\u00e4ndert.<\/p>\n\n\n\n
Am 30. Juni 2020 trat eine entscheidende Erleichterung in Kraft, die vielen Residenten bis heute nicht bekannt ist. Die thail\u00e4ndische Polizei ver\u00f6ffentlichte im Regierungsblatt eine neue Regelung: Vermieter und Hauseigent\u00fcmer m\u00fcssen keine erneute TM30-Meldung mehr einreichen, wenn der ausl\u00e4ndische Bewohner vor\u00fcbergehend verreist und dann in dieselbe Unterkunft zur\u00fcckkehrt. Dies gilt sowohl f\u00fcr Inlandsreisen als auch f\u00fcr Auslandsreisen mit g\u00fcltigem Re-Entry Permit.<\/p>\n\n\n\n
Die Regelung besagt konkret, dass nach der ersten ordnungsgem\u00e4\u00dfen TM30-Meldung keine weiteren Meldungen erforderlich sind, solange die Person innerhalb der erlaubten Aufenthaltsdauer in dieselbe Unterkunft zur\u00fcckkehrt. Das bedeutet f\u00fcr die meisten Residenten eine enorme Erleichterung im Alltag. Wer eine Eigentumswohnung in Chiang Mai besitzt oder ein Haus mietet und dort ordnungsgem\u00e4\u00df gemeldet ist, kann beruhigt f\u00fcr ein paar Tage nach Phuket, Bangkok oder auf eine Insel reisen.<\/p>\n\n\n\n
Wenn Sie in einem Hotel einchecken, scannt der Rezeptionist Ihren Reisepass und meldet Sie elektronisch bei der Immigration. Diese Information flie\u00dft in Echtzeit in die zentrale Datenbank. Das ist aus Sicht der Sicherheitsbeh\u00f6rden gewollt und korrekt. Das System vermerkt, dass Sie sich vor\u00fcbergehend im Hotel aufhalten. Gleichzeitig bleibt aber Ihre Hauptadresse in Chiang Mai als registrierter Wohnsitz im System gespeichert.<\/p>\n\n\n\n
Kehren Sie nach wenigen Tagen oder Wochen in Ihr Haus zur\u00fcck, erkennt das moderne digitale System dieses Muster inzwischen recht zuverl\u00e4ssig. Die Beh\u00f6rden unterscheiden zwischen einem dauerhaften Umzug und einem vor\u00fcbergehenden Hotelaufenthalt. In der \u00fcberwiegenden Mehrheit der F\u00e4lle wird bei der n\u00e4chsten Visumsverl\u00e4ngerung oder 90-Tage-Meldung keine neue TM30-Meldung verlangt, solange Ihre Hauptadresse weiterhin dieselbe ist.<\/p>\n\n\n\n
Es gibt drei klare Situationen, in denen definitiv eine neue TM30-Meldung erforderlich ist. Erstens: Sie ziehen dauerhaft in eine neue Wohnung oder ein anderes Haus um. In diesem Fall muss innerhalb von 24 Stunden nach Ankunft an der neuen Adresse eine Meldung erfolgen. Dies ist logisch, denn Ihr Wohnsitz hat sich tats\u00e4chlich ge\u00e4ndert.<\/p>\n\n\n\n
Zweitens: Sie reisen ins Ausland und kehren mit einem neuen Einreisestempel zur\u00fcck, aber ohne Re-Entry Permit. In diesem Fall beginnt formal ein neuer Aufenthalt in Thailand, und die TM30-Meldung muss innerhalb von 24 Stunden nach Wiedereinreise erneuert werden. Drittens: Einige lokale Immigrationsb\u00fcros haben eigene, strengere Anforderungen. Diese regionalen Unterschiede sind selten, sollten aber bei Ihrem zust\u00e4ndigen B\u00fcro erfragt werden.<\/p>\n\n\n\n
Viele Residenten besitzen ein Re-Entry Permit, das es erlaubt, Thailand vor\u00fcbergehend zu verlassen, ohne die Aufenthaltsgenehmigung zu verlieren. Seit der Regel\u00e4nderung 2020 ist auch hier die Situation deutlich entspannter. Wenn Sie mit einem g\u00fcltigen Re-Entry Permit ausreisen und innerhalb der erlaubten Frist zur\u00fcckkehren, ist nach aktueller Rechtslage keine neue TM30-Meldung erforderlich, sofern Sie in dieselbe registrierte Adresse zur\u00fcckkehren.<\/p>\n\n\n\n
Dies ist ein wichtiger Unterschied zur alten Regelung, bei der nach jeder Wiedereinreise automatisch eine neue Meldung f\u00e4llig wurde. Heute wird davon ausgegangen, dass Ihr Wohnsitz w\u00e4hrend einer vor\u00fcbergehenden Abwesenheit bestehen bleibt. Allerdings gibt es hier eine Einschr\u00e4nkung: Einige Immigrationsb\u00fcros verlangen bei l\u00e4ngeren Auslandsaufenthalten oder wenn die alte TM30-Quittung sehr alt ist, dennoch eine Aktualisierung.<\/p>\n\n\n\n
Rechtlich gesehen ist nicht der ausl\u00e4ndische Bewohner f\u00fcr die TM30-Meldung zust\u00e4ndig, sondern der Hauseigent\u00fcmer oder Vermieter. Dies wird in Section 38 des Immigration Act klar geregelt. Wenn Sie Eigent\u00fcmer Ihrer Immobilie sind, m\u00fcssen Sie sich selbst melden. Wenn Sie zur Miete wohnen, ist Ihr Vermieter in der Pflicht. In der Praxis haben viele Eigent\u00fcmer ihren Mietern jedoch eine Vollmacht erteilt, damit diese die Meldung selbst online vornehmen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n
Dies gibt vielen Residenten ein beruhigendes Gef\u00fchl der Kontrolle. Sie k\u00f6nnen \u00fcber die Section-38-App oder das Online-Portal der Immigration jederzeit selbst pr\u00fcfen, ob ihre Adresse korrekt gemeldet ist. Allerdings sollten Sie nicht ohne triftigen Grund st\u00e4ndig neue Meldungen absetzen, denn dies kann unn\u00f6tige Verwirrung in der Datenbank erzeugen.<\/p>\n\n\n\n
Die Handhabung der TM30-Regelung unterscheidet sich weiterhin zwischen den einzelnen Immigrationsb\u00fcros in Thailand. In Bangkok und anderen gro\u00dfen St\u00e4dten wird die Regelung von 2020 meist konsequent umgesetzt. Wer eine g\u00fcltige TM30-Quittung f\u00fcr seine Hauptadresse besitzt, hat bei Inlandsreisen in der Regel keine Probleme. Die Beamten erkennen im System, dass ein vor\u00fcbergehender Hotelaufenthalt stattgefunden hat, und akzeptieren dies kommentarlos.<\/p>\n\n\n\n
In kleineren regionalen B\u00fcros kann die Praxis gelegentlich strenger sein. Manche Beamte verlangen auch nach Inlandsreisen eine aktualisierte Meldung, besonders wenn die letzte Quittung mehrere Monate alt ist. Diese F\u00e4lle sind jedoch die Ausnahme. Wichtig ist: In den allermeisten F\u00e4llen f\u00fchren solche Vers\u00e4umnisse nicht zu drastischen Strafen, sondern zu freundlichen Hinweisen oder geringen Bu\u00dfgeldern.<\/p>\n\n\n\n
Ein guter Indikator f\u00fcr Ihren korrekten Meldestatus ist die regelm\u00e4\u00dfige 90-Tage-Meldung, die alle Langzeitbewohner Thailands vornehmen m\u00fcssen. Wenn diese Meldung problemlos \u00fcber das Online-Portal akzeptiert wird, ist Ihr Wohnsitz im System korrekt gespeichert. Sollte das Online-System die Meldung ablehnen und Sie auffordern, das B\u00fcro zu kontaktieren, bedeutet dies meist nur, dass eine kleine Korrektur in der Datenbank erforderlich ist.<\/p>\n\n\n\n
Dies ist kein Grund zur Panik und hat nichts mit strafrechtlichen Konsequenzen zu tun. Ein Beamter wird einfach Ihre Adresse im System best\u00e4tigen oder aktualisieren. Dieser administrative Vorgang dauert in der Regel nur wenige Minuten. Die Sorge vor Verhaftung oder Visumsverlust ist in solchen Situationen v\u00f6llig unbegr\u00fcndet und entspringt meist \u00e4lteren Ger\u00fcchten aus der Zeit vor 2020.<\/p>\n\n\n\n
In den seltenen F\u00e4llen, in denen tats\u00e4chlich ein Bu\u00dfgeld verh\u00e4ngt wird, bewegt sich dieses typischerweise zwischen 800 und 2.000 Baht. Umgerechnet zum aktuellen Wechselkurs entspricht dies etwa 22 bis 55 Euro. F\u00fcr Privatpersonen wird fast immer der untere Satz von 800 Baht angesetzt. Dies ist zwar \u00e4rgerlich, aber keine existenzielle finanzielle Belastung.<\/p>\n\n\n\n
Wichtig zu verstehen ist, dass solche Bu\u00dfgelder reine Verwaltungsgeb\u00fchren f\u00fcr ein Vers\u00e4umnis sind, keine Vorstrafen. Sie gef\u00e4hrden nicht Ihren Aufenthaltsstatus oder Ihre Aufenthaltsgenehmigung. Das Bu\u00dfgeld wird vor Ort bezahlt, Sie erhalten eine offizielle Quittung, und damit ist der Fall abgeschlossen. Es ist sinnlos, \u00fcber die Gerechtigkeit zu diskutieren oder die Schuld auf das Hotel zu schieben. Akzeptieren Sie es als kleine Unannehmlichkeit und gehen Sie zur Tagesordnung \u00fcber.<\/p>\n\n\n\n
Die beste Strategie f\u00fcr Langzeitbewohner ist eine informierte Gelassenheit. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hauptadresse ordnungsgem\u00e4\u00df gemeldet ist und Sie eine aktuelle TM30-Quittung besitzen. Bewahren Sie diese Quittung sorgf\u00e4ltig auf, idealerweise als Kopie in Ihrem Reisepass. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen Sie auch ein Foto der Quittung auf Ihrem Smartphone speichern.<\/p>\n\n\n\n
Wenn Sie eine Inlandsreise planen, ist es nicht notwendig, vorab zur Immigration zu gehen oder anzurufen. Leben Sie einfach Ihr Leben, genie\u00dfen Sie Ihre Reisen innerhalb Thailands, und vertrauen Sie darauf, dass das System seit 2020 deutlich vern\u00fcnftiger funktioniert. Nur bei einem tats\u00e4chlichen Umzug oder bei einer Auslandsreise ohne Re-Entry Permit m\u00fcssen Sie aktiv werden. In allen anderen F\u00e4llen ist Abwarten die pragmatischere und stressfreiere L\u00f6sung.<\/p>\n\n\n\n
Eine besondere Situation entsteht, wenn Sie bei Freunden oder Bekannten in einer anderen Provinz \u00fcbernachten. Theoretisch m\u00fcsste Ihr Gastgeber Sie innerhalb von 24 Stunden bei der lokalen Immigration melden. In der Praxis geschieht dies jedoch meist nicht, da viele Thai-B\u00fcrger diese Verpflichtung nicht kennen oder f\u00fcr unwichtig halten.<\/p>\n\n\n\n
F\u00fcr Ihren eigenen Meldestatus in Chiang Mai ist dies jedoch die unkomplizierteste Variante. Da keine neue Hotelmeldung in das System eingespeist wurde, bleibt Ihre registrierte Hauptadresse der einzige aktive Eintrag. Es entsteht keine Verwirrung in der Datenbank, und bei der n\u00e4chsten Beh\u00f6rdeninteraktion gibt es keine Fragen zu Ihrer R\u00fcckkehr. Das potenzielle Risiko liegt in diesem Fall beim Gastgeber, nicht bei Ihnen.<\/p>\n\n\n\n
Inhaber neuerer Visa-Typen wie dem LTR-Visum profitieren oft von noch weiter vereinfachten Regeln. Hier gelten teilweise Meldeintervalle von bis zu einem Jahr statt der \u00fcblichen 90 Tage. F\u00fcr die klassischen Aufenthaltstitel wie das Ruhestandsvisum (Non-Immigrant O) oder das Ehegattenvisum gelten jedoch weiterhin die regul\u00e4ren TM30-Bestimmungen.<\/p>\n\n\n\n
Wichtig ist die Unterscheidung zwischen der TM30-Meldung und der G\u00fcltigkeit Ihres Visums. Eine fehlende oder veraltete TM30-Meldung gef\u00e4hrdet nicht automatisch Ihre Aufenthaltsgenehmigung. Sie ist eine separate Verwaltungsvorschrift, die bei Visumsverl\u00e4ngerungen relevant wird, aber nicht zum Verlust des Aufenthaltsrechts f\u00fchrt. Diese Klarstellung ist wichtig, um \u00fcberzogene \u00c4ngste zu vermeiden.<\/p>\n\n\n\n
In sozialen Netzwerken und Expat-Foren kursieren zahlreiche Geschichten \u00fcber drakonische Strafen und komplizierte Situationen. Viele dieser Berichte stammen aus der Zeit vor der Regel\u00e4nderung 2020 oder betreffen komplexe Sonderf\u00e4lle. Wenn jemand behauptet, hohe Bu\u00dfgelder gezahlt zu haben, lohnt es sich nachzufragen: War es wirklich nur eine Inlandsreise? Gab es andere Komplikationen? War der Vermieter involviert?<\/p>\n\n\n\n
Die Zeiten strikter \u00dcberwachung haben sich deutlich gewandelt. Die thail\u00e4ndische Regierung hat erkannt, dass Inlandstourismus wirtschaftlich wertvoll ist und nicht durch \u00fcberbordende B\u00fcrokratie behindert werden sollte. Die Diskussionen in Expat-Gruppen Anfang 2026 zeigen, dass die meisten Residenten heute entspannter mit dem Thema umgehen als noch vor einigen Jahren.<\/p>\n\n\n\n
Sollten Sie bei einem Besuch der Immigration dennoch gefragt werden, wann Sie von Ihrer letzten Reise zur\u00fcckgekehrt sind, bleiben Sie ruhig und freundlich. Zeigen Sie Ihre TM30-Quittung vor und erkl\u00e4ren Sie, dass es sich um einen Kurzurlaub handelte. In den allermeisten F\u00e4llen wird der Beamte dies akzeptieren. Diskutieren Sie nicht \u00fcber Gesetzestexte oder Gerechtigkeit.<\/p>\n\n\n\n
Das thail\u00e4ndische Prinzip des „Gesicht wahrens“ ist auch bei Beh\u00f6rdeng\u00e4ngen wichtig. Ein Beamter, der auf eine Vorschrift hinweist, tut dies meist in guter Absicht. Wenn Sie kooperativ sind und seine Autorit\u00e4t respektieren, wird aus einer m\u00f6glichen Forderung oft nur eine freundliche Ermahnung f\u00fcr die Zukunft. Ein L\u00e4cheln und die Bereitschaft zur Zusammenarbeit \u00f6ffnen in Thailand mehr T\u00fcren als rechtliche Argumentation.<\/p>\n\n\n\n
Die fl\u00e4chendeckende Einf\u00fchrung der Section-38-App und der Online-Portale<\/a> hat die Situation f\u00fcr technisch versierte Residenten deutlich vereinfacht. Viele Eigent\u00fcmer und auch Mieter mit Vollmacht haben direkten Zugang zum Meldesystem<\/a>. Sie k\u00f6nnen jederzeit pr\u00fcfen, ob ihre Adresse korrekt registriert ist, und bei Bedarf mit wenigen Klicks eine Aktualisierung vornehmen.<\/p>\n\n\n\n Allerdings raten Experten davon ab, das System ohne triftigen Grund zu h\u00e4ufig zu nutzen. Wer sich nach jeder kleinen Reise neu anmeldet, erzeugt eine Datenflut, die m\u00f6glicherweise mehr Verwirrung als Klarheit schafft. Nutzen Sie die digitalen Tools gezielt nur dann, wenn Sie tats\u00e4chlich umgezogen sind, aus dem Ausland ohne Re-Entry Permit zur\u00fcckkehren, oder wenn Ihr lokales Immigrationsb\u00fcro dies ausdr\u00fccklich verlangt.<\/p>\n\n\n\n Vieles an der TM30-Sorge ist psychologischer Natur. Die Angst vor Beh\u00f6rden und die Unsicherheit \u00fcber komplexe Vorschriften sitzen bei vielen Residenten tief. Doch die thail\u00e4ndische Immigration hat in den letzten Jahren ihre Systeme massiv modernisiert. Die Digitalisierung macht viele Abl\u00e4ufe transparenter und nachvollziehbarer als fr\u00fcher.<\/p>\n\n\n\n Das moderne System erkennt Muster heute besser. Die Beh\u00f6rden wissen, dass Residenten reisen und Geld im Land ausgeben. Dies ist wirtschaftlich gew\u00fcnscht. Es liegt nicht im Interesse Thailands, jeden Wochenendausflug mit b\u00fcrokratischen H\u00fcrden zu bestrafen. Die Realit\u00e4t des Jahres 2026 ist deutlich entspannter als die Ger\u00fcchtek\u00fcche vermuten l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n Sie wissen nun, dass die wichtige Regel\u00e4nderung von Juni 2020 Ihr Leben deutlich einfacher gemacht hat. Hotels melden Sie automatisch, das ist normal und korrekt. Ihre R\u00fcckkehr in Ihre registrierte Hauptadresse erfordert in den allermeisten F\u00e4llen keine weitere Aktion. Dieses Wissen sollte Ihre Reisefreude steigern, nicht d\u00e4mpfen.<\/p>\n\n\n\n Informieren Sie sich, aber lassen Sie sich nicht von \u00c4ngsten l\u00e4hmen. Die meisten Probleme, die \u00fcberhaupt entstehen, sind leicht l\u00f6sbar. Eine fehlende oder veraltete Meldung ist ein administrativer Formfehler, kein Verbrechen. Mit dieser entspannten Einstellung k\u00f6nnen Sie das Leben in Thailand deutlich besser genie\u00dfen, auch wenn die B\u00fcrokratie manchmal undurchsichtig erscheint.<\/p>\n\n\n\n Zusammengefasst gibt es f\u00fcnf einfache Regeln f\u00fcr Langzeitbewohner. Erstens: Stellen Sie sicher, dass Ihre Hauptadresse ordnungsgem\u00e4\u00df per TM30 gemeldet ist. Zweitens: Bewahren Sie die Quittung dieser Meldung sorgf\u00e4ltig auf. Drittens: Bei Inlandsreisen m\u00fcssen Sie normalerweise nichts weiter tun. Viertens: Bei Auslandsreisen ohne Re-Entry Permit oder bei einem dauerhaften Umzug ist eine neue Meldung innerhalb von 24 Stunden erforderlich. F\u00fcnftens: Bei Unsicherheit fragen Sie freundlich bei Ihrem lokalen Immigrationsb\u00fcro nach.<\/p>\n\n\n\n Diese f\u00fcnf Punkte decken 99 Prozent aller Situationen ab. Der Rest ist meist nur Rauschen in den sozialen Medien. Vertrauen Sie auf die Regelung von 2020, die explizit geschaffen wurde, um Residenten das Leben zu erleichtern. Die thail\u00e4ndischen Beh\u00f6rden sind nicht Ihr Feind, sondern folgen klaren Vorschriften, die heute vern\u00fcnftiger sind als je zuvor.<\/p>\n\n\n\n Reisen innerhalb Thailands ist im Jahr 2026 unkompliziert und sicher m\u00f6glich. Die digitale Erfassung durch Hotels ist Standard und f\u00fchrt bei der R\u00fcckkehr in Ihre Heimatadresse nur in absoluten Ausnahmef\u00e4llen zu Problemen. Packen Sie Ihre Koffer, freuen Sie sich auf den Strand im S\u00fcden oder die Berge im Norden, und lassen Sie die TM30-\u00c4ngste hinter sich.<\/p>\n\n\n\n Diese wundersch\u00f6ne Land mit seinen freundlichen Menschen, seiner reichen Kultur und seinen atemberaubenden Landschaften verdient es, ohne st\u00e4ndige b\u00fcrokratische Sorgen erkundet zu werden. Die Regel\u00e4nderung von 2020 hat daf\u00fcr die Grundlage geschaffen. Nutzen Sie diese Freiheit und genie\u00dfen Sie Ihr Leben in Thailand in vollen Z\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n Dieser Artikel basiert auf der offiziellen Regel\u00e4nderung der Royal Thai Police vom 16. Juni 2020 sowie aktuellen Erfahrungsberichten aus der Residenten-Community Anfang 2026. Beh\u00f6rdliche Verfahren k\u00f6nnen regional variieren. Die Informationen dienen der allgemeinen Orientierung und stellen keine Rechtsberatung dar. Bei individuellen Fragen wenden Sie sich bitte an Ihr zust\u00e4ndiges Immigrationsb\u00fcro oder einen spezialisierten Rechtsanwalt.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Koffer gepackt, Herzklopfen vor dem Abflug \u2013 aber was ist mit der TM30-Meldung? \ud83d\ude30 Drohen \u00c4rger, Bu\u00dfgeld oder Stress bei der R\u00fcckkehr? \u2708\ufe0fWarum die Angst meist unbegr\u00fcndet ist<\/h3>\n\n\n\n
Ihr Wissen gibt Ihnen Sicherheit<\/h3>\n\n\n\n
Was Sie wirklich tun sollten<\/h3>\n\n\n\n
Genie\u00dfen Sie Thailand ohne \u00fcbertriebene Sorgen<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\nAnmerkung der Redaktion<\/h3>\n\n\n\n
\nWelche kaum bekannte Regel seit 2020 Sie entspannt reisen l\u00e4sst, lesen Sie hier \ud83d\udc49<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":126382,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"categories":[37],"tags":[34,35],"class_list":["post-126381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesetze-regeln","tag-newsletter-1","tag-newsletter-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=126381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/126381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/126382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=126381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=126381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=126381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}