{"id":113498,"date":"2026-02-01T07:40:00","date_gmt":"2026-02-01T00:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wochenblitz.com\/?p=113498"},"modified":"2026-02-01T07:40:00","modified_gmt":"2026-02-01T00:40:00","slug":"schoenheitswahn-mit-toedlichen-folgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/?p=113498","title":{"rendered":"Sch\u00f6nheitswahn mit t\u00f6dlichen Folgen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Bangkok tr\u00e4gt die 22-j\u00e4hrige Kunststudentin Supapich stolz eine Zahnspange mit leuchtend violetten Brackets. Was in westlichen L\u00e4ndern als unangenehmes Relikt der Pubert\u00e4t gilt, ist in Thailand ein begehrtes Modeaccessoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch hinter dem gl\u00e4nzenden Trend verbergen sich ernsthafte Gesundheitsrisiken, die in einigen F\u00e4llen t\u00f6dlich endeten. Die thail\u00e4ndischen Beh\u00f6rden warnen seit Jahren vor den Gefahren gef\u00e4lschter Zahnspangen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kultureller Unterschied: Zahnspangen als Wohlstandssymbol<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend Jugendliche in Europa und Nordamerika den Tag kaum erwarten k\u00f6nnen, an dem die Zahnspange endlich entfernt wird, werden die Metalldr\u00e4hte in Thailand, Indonesien und Malaysia ganz anders wahrgenommen. Dort gelten Zahnspangen als Zeichen von Wohlstand und sozialem Status, selbst bei Menschen ohne Zahnfehlstellungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Grund liegt in den Kosten. Eine professionelle kieferorthop\u00e4dische Behandlung kostet in Bangkok zwischen 40.000 und 100.000 Baht, umgerechnet etwa 1.070 bis 2.670 Euro. F\u00fcr durchschnittliche thail\u00e4ndische Familien ist das eine erhebliche finanzielle Belastung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Entstehung eines Schwarzmarkts f\u00fcr Zahnspangen-Attrappen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der hohe Preis echter Behandlungen f\u00fchrte vor fast zwei Jahrzehnten zur Entstehung eines Marktes f\u00fcr sogenannte Fashion Braces oder Fake Braces. Diese Attrappen imitieren das Aussehen echter Zahnspangen, haben aber keinerlei medizinischen Nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die gef\u00e4lschten Spangen werden auf Flohm\u00e4rkten verkauft, in Sch\u00f6nheitssalons angebracht oder als DIY-Sets im Internet angeboten. F\u00fcr umgerechnet etwa 40 Euro erh\u00e4lt man ein komplettes Set mit bunten Brackets von Hello-Kitty-Motiven bis zu Regenbogenfarben.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verst\u00e4rkung durch Prominente und soziale Medien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thail\u00e4ndische Popstars und indonesische S\u00e4nger zeigen sich \u00f6ffentlich mit bunten Brackets. In einer Gesellschaft, in der Jugendliche ihren Idolen nacheifern, wirkt das wie eine Empfehlung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die sozialen Medien verst\u00e4rken diesen Effekt zus\u00e4tzlich. Hinter der schillernden Fassade lauern jedoch erhebliche Gefahren, vor denen die thail\u00e4ndischen Gesundheitsbeh\u00f6rden seit vielen Jahren warnen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zwei dokumentierte Todesf\u00e4lle in Thailand<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Thailand wurden mindestens zwei Todesf\u00e4lle direkt mit gef\u00e4lschten Zahnspangen in Verbindung gebracht. Ein 17-j\u00e4hriges M\u00e4dchen aus der nord\u00f6stlichen Stadt Khon Kaen entwickelte eine Schilddr\u00fcseninfektion, die rasch zu Herzversagen f\u00fchrte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Provinz Chonburi starb ein 14-j\u00e4hriges M\u00e4dchen, nachdem es zwei Monate lang eine pinke Fake-Zahnspange getragen hatte. Die Autopsie zeigte schwere Infektionen im Mundraum und am Zahnfleisch. Die Polizei konnte den Tod mit einer Spange in Verbindung bringen, die an einem illegalen Marktstand gekauft worden war.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gef\u00e4hrliche Schwermetalle in den verwendeten Materialien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die thail\u00e4ndische Zahn\u00e4rztekammer hat beschlagnahmte Fake-Zahnspangen untersucht und dabei besorgniserregende Ergebnisse erhalten. Die verwendeten Materialien enthielten gef\u00e4hrliche Schwermetalle wie Blei, Cadmium, Quecksilber und Arsen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr. Thongchai Vachirarojpisan, stellvertretender Vorsitzender der Zahn\u00e4rztekammer, erkl\u00e4rte bei einer Pressekonferenz, dass in Proben aus illegalen Gesch\u00e4ften Cadmiumwerte gemessen wurden, die in zugelassenen Zahnspangen niemals vorkommen w\u00fcrden. Diese Schwermetalle werden vom K\u00f6rper aufgenommen, w\u00e4hrend die Spange im Mund getragen wird.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gesundheitsrisiken von Vergiftung bis Erstickungsgefahr<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Folgen reichen von Zahnfleischbluten und Geschw\u00fcren \u00fcber Infektionen bis hin zu Lebersch\u00e4den und einem erh\u00f6hten Krebsrisiko. Die Vergiftung geschieht schleichend, sodass Betroffene oft erst dann etwas merken, wenn bereits erhebliche Sch\u00e4den entstanden sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viele Jugendliche kleben sich die Brackets mit handels\u00fcblichem Sekundenkleber selbst auf die Z\u00e4hne. Dieser ist nicht f\u00fcr den Einsatz im Mundraum gedacht, kann Schleimh\u00e4ute ver\u00e4tzen und allergische Reaktionen ausl\u00f6sen. Zudem l\u00f6sen sich die Brackets h\u00e4ufig und k\u00f6nnen verschluckt werden, was zu Erstickungsgefahr f\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mangelnde Hygiene bei der Anbringung durch Laien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer seine Spange in einem Sch\u00f6nheitssalon oder bei einem Stra\u00dfenh\u00e4ndler anbringen l\u00e4sst, muss mit unsterilen Werkzeugen rechnen. Eine ordnungsgem\u00e4\u00dfe Sterilisation findet in der Regel nicht statt. Dadurch k\u00f6nnen Bakterien und Viren direkt in den Mundraum eingebracht werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die thail\u00e4ndische Zahn\u00e4rztekammer warnt vor Blutvergiftungen, Nervensch\u00e4den und schweren Infektionen als m\u00f6gliche Folgen dieser unhygienischen Praktiken. Die Risiken werden oft untersch\u00e4tzt, weil die unmittelbaren Folgen zun\u00e4chst nicht sichtbar sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hauptzielgruppe: Kinder und junge Jugendliche unter 15 Jahren<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine wissenschaftliche Studie der Thai Dental Association aus dem Jahr 2023 untersuchte Jugendliche in Bangkok, die Fake-Zahnspangen trugen. Das Ergebnis zeigt das Ausma\u00df des Problems: 93,3 Prozent der Nutzer waren j\u00fcnger als 15 Jahre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Hauptmotivation war der Einfluss von Freunden und der Wunsch, einer bestimmten sozialen Gruppe anzugeh\u00f6ren. Die Studie identifizierte mehrere Faktoren: ein j\u00fcngeres Alter, der Einfluss von Gleichaltrigen und Prominenten, mangelndes Wissen \u00fcber Gesundheitsrisiken sowie ein niedrigerer sozio\u00f6konomischer Status.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zahnspangen als soziales Symbol statt medizinisches Hilfsmittel<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Jugendlichen verstanden die Zahnspange nicht als medizinisches Ger\u00e4t, sondern als reines Statussymbol. Im Gegensatz zu Nutzern echter Zahnspangen erwarteten sie keine Verbesserung ihrer Zahnstellung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Forschungsergebnisse verdeutlichen, dass soziale Faktoren wie Gruppendruck und der Wunsch nach Zugeh\u00f6rigkeit die Entscheidung f\u00fcr Fake-Zahnspangen ma\u00dfgeblich beeinflussen. Gesundheitliche \u00dcberlegungen treten dabei in den Hintergrund.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gesetzliche Versch\u00e4rfungen im Jahr 2018 mit hohen Strafen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die thail\u00e4ndische Regierung hat auf die Todesf\u00e4lle und Gesundheitsgefahren reagiert. Im Jahr 2018 versch\u00e4rfte Thailand die Gesetze erheblich. Das Consumer Protection Board verbot den Online-Verkauf s\u00e4mtlicher nicht zugelassener Zahnspangen und kieferorthop\u00e4discher Materialien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verst\u00f6\u00dfe k\u00f6nnen nun mit bis zu f\u00fcnf Jahren Gef\u00e4ngnis und Geldstrafen von bis zu 500.000 Baht, etwa 13.400 Euro, geahndet werden. Dr. Paisal Kangwolkij, Pr\u00e4sident der thail\u00e4ndischen Zahn\u00e4rztekammer, betonte, dass legale Zahnspangen nur von zugelassenen Zahn\u00e4rzten nach einer gr\u00fcndlichen Untersuchung verschrieben werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ermittlungen f\u00fchrten zu 90 illegalen Kliniken in 19 Provinzen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit April 2017 hat die thail\u00e4ndische Zahn\u00e4rztekammer \u00fcber 308 Hinweise auf illegale Zahnspangen-Gesch\u00e4fte erhalten. Die Ermittlungen f\u00fchrten zu 90 illegalen Kliniken in 19 Provinzen, darunter Bangkok, Chiang Mai, Khon Kaen und Samut Prakan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bek\u00e4mpfung gestaltet sich schwierig, denn viele H\u00e4ndler operieren \u00fcber soziale Medien und \u00e4ndern st\u00e4ndig ihre Adressen. Ermittler m\u00fcssen sich als K\u00e4ufer ausgeben, um die Betreiber zu identifizieren und Proben f\u00fcr Qualit\u00e4ts- und Giftstofftests zu beschaffen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Profitables Gesch\u00e4ft: 535.000 Euro Umsatz in einem Jahr<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Schwarzmarkt ist trotz aller Verbote lukrativ. Ein illegaler Online-Shop, der im Januar 2018 entdeckt wurde, hatte innerhalb eines Jahres Ums\u00e4tze von fast 20 Millionen Baht, umgerechnet etwa 535.000 Euro, erwirtschaftet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese enormen Gewinne machen deutlich, warum sich immer wieder neue H\u00e4ndler finden, die das Risiko einer Strafverfolgung eingehen. Die Nachfrage nach den g\u00fcnstigen Alternativen zu echten Zahnspangen bleibt hoch.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verlagerung des Vertriebs von Stra\u00dfenm\u00e4rkten ins Internet<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im digitalen Zeitalter haben sich die Vertriebswege verlagert. Fr\u00fcher wurden Fake-Zahnspangen haupts\u00e4chlich auf Stra\u00dfenm\u00e4rkten verkauft. Heute werben Influencer und sogenannte Net-Idols auf Plattformen wie Facebook und Instagram f\u00fcr ihre Produkte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beh\u00f6rden stehen vor der Herausforderung, diese dezentralen Netzwerke zu \u00fcberwachen und zu unterbinden. Die Food and Drug Administration f\u00fchrte Razzien in Produktionsst\u00e4tten durch, unter anderem in einer registrierten Fabrik in der Provinz Ratchaburi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Empfehlungen: Nur zugelassene Kieferorthop\u00e4den aufsuchen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Familien in Thailand und anderen betroffenen L\u00e4ndern gibt es klare Empfehlungen. Eine Zahnspange sollte ausschlie\u00dflich von einem zugelassenen Kieferorthop\u00e4den verschrieben und angepasst werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies umfasst eine gr\u00fcndliche Diagnose, einen individuellen Behandlungsplan und regelm\u00e4\u00dfige Kontrolltermine. Nur so ist gew\u00e4hrleistet, dass sichere, medizinisch zugelassene Materialien verwendet werden und die Behandlung unter sterilen Bedingungen erfolgt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Langfristige Kosten \u00fcbersteigen die anf\u00e4ngliche Ersparnis<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der scheinbar g\u00fcnstige Preis von Fake-Zahnspangen kann sich als Trugschluss erweisen. Wer durch minderwertige Materialien Zahnsch\u00e4den, Zahnfleischerkrankungen oder systemische Gesundheitsprobleme erleidet, zahlt am Ende deutlich mehr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Kosten f\u00fcr die Behandlung von Komplikationen \u00fcbersteigen die anf\u00e4ngliche Ersparnis bei Weitem. Dazu kommen gesundheitliche Risiken, die teilweise irreversibel sein k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aufkl\u00e4rung als wichtigster Ansatz gegen den Trend<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Experten sind sich einig, dass Bildung der wichtigste Ansatz ist. Jugendliche und ihre Eltern m\u00fcssen \u00fcber die realen Gefahren informiert werden. Schulen k\u00f6nnten eine wichtige Rolle spielen, indem sie Aufkl\u00e4rungsprogramme anbieten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gleichzeitig sollten die sozialen Einfl\u00fcsse, die diesen Trend befeuern, offen diskutiert werden. Wer versteht, warum Zahnspangen als Statussymbol gelten, kann auch alternative Wege finden, soziale Zugeh\u00f6rigkeit zu demonstrieren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Verbesserter Zugang durch Ratenzahlungen in Kliniken<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein weiterer Ansatzpunkt ist die Verbesserung des Zugangs zu legitimer kieferorthop\u00e4discher Versorgung. Wenn professionelle Behandlungen erschwinglicher werden, sinkt der Anreiz, auf gef\u00e4hrliche Alternativen zur\u00fcckzugreifen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige thail\u00e4ndische Zahnkliniken bieten bereits Ratenzahlungen an, um Familien die Finanzierung zu erleichtern. Solche Initiativen k\u00f6nnten helfen, die L\u00fccke zwischen Nachfrage und finanziellen M\u00f6glichkeiten zu schlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Anhaltende Popularit\u00e4t trotz jahrelanger Warnungen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trotz aller Warnungen und Verbote zeigt sich der Trend bemerkenswert widerstandsf\u00e4hig. Das thail\u00e4ndische Gesundheitsministerium hat mehr als f\u00fcnf Jahre lang kontinuierlich vor den Gefahren gewarnt, doch immer noch suchen manche Jugendliche nach M\u00f6glichkeiten, an die begehrten Accessoires zu gelangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die kulturelle Bedeutung der Zahnspange als Statussymbol l\u00e4sst sich offenbar nicht durch Gesetze allein \u00e4ndern. Es braucht einen gesellschaftlichen Wandel im Verst\u00e4ndnis von Wohlstand und sozialem Status.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ausbreitung in andere asiatische L\u00e4nder wie Indonesien<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was in Thailand begann, hat sich l\u00e4ngst \u00fcber die Grenzen hinaus ausgebreitet. In Indonesien, wo Fake-Zahnspangen weniger streng reguliert sind, tragen inzwischen auch Erwachsene die bunten Brackets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In manchen Hotels berichten Reisende, dass ein Gro\u00dfteil des Servicepersonals metallische L\u00e4cheln zeigt. Auch in China und Malaysia ist der Trend angekommen, wenn auch in unterschiedlichem Ausma\u00df.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Notwendigkeit eines Umdenkens auf mehreren Ebenen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Situation erfordert ein Umdenken auf verschiedenen Ebenen. Beh\u00f6rden m\u00fcssen ihre Durchsetzungsma\u00dfnahmen verst\u00e4rken und den Online-Handel besser \u00fcberwachen. Gleichzeitig braucht es gesellschaftliche Diskussionen \u00fcber Sch\u00f6nheitsideale und Statussymbole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solange eine Zahnspange als Zeichen von Wohlstand gilt, werden Jugendliche nach Wegen suchen, dieses Symbol zu tragen. Die Herausforderung besteht darin, sichere Alternativen zu schaffen und gleichzeitig die zugrunde liegenden sozialen Werte zu hinterfragen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Warnung anhand der dokumentierten Todesf\u00e4lle<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Geschichte der beiden verstorbenen Teenager in Thailand sollte als eindringliche Warnung dienen. Hinter den bunten Brackets kann sich eine ernsthafte Gefahr verbergen. Was als harmloses Accessoire beginnt, kann in schweren Infektionen, Vergiftungen oder im schlimmsten Fall zum Tod f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die dokumentierten F\u00e4lle zeigen, dass es sich nicht um theoretische Risiken handelt, sondern um reale Gefahren, die junge Menschen das Leben gekostet haben. Die Gesundheitsrisiken sind wissenschaftlich belegt und sollten ernst genommen werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Anmerkung der Redaktion<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a3487fbdbae1531d24fbe2ea80271038 wp-block-paragraph\"><em>Dieser Artikel basiert auf \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Informationen von thail\u00e4ndischen Gesundheitsbeh\u00f6rden, der thail\u00e4ndischen Zahn\u00e4rztekammer sowie internationalen Medienberichten. Die beschriebenen Todesf\u00e4lle wurden von thail\u00e4ndischen Beh\u00f6rden best\u00e4tigt und in offiziellen Verlautbarungen dokumentiert. Der aktuelle Wechselkurs von Euro zu Thai Baht liegt bei etwa 37,4 (Stand: Januar 2026). <\/em><br><em>Wer in Thailand oder anderen L\u00e4ndern eine kieferorthop\u00e4dische Behandlung erw\u00e4gt, sollte ausschlie\u00dflich zugelassene Zahn\u00e4rzte und Kieferorthop\u00e4den aufsuchen. Bei gesundheitlichen Beschwerden im Zusammenhang mit Zahnspangen jeglicher Art ist umgehend \u00e4rztliche Hilfe zu suchen.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Thailand tragen M\u00e4dchen Zahnspangen aus reiner Eitelkeit \u2013 ohne medizinischen Grund. Doch warum warnen \u00c4rzte eindringlich vor diesem scheinbar harmlosen Trend?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":113513,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ai_generated_summary":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-113498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thailand"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=113498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/113498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/113513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=113498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=113498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.wochenblitz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=113498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}