Wer in Thailand langfristig lebt und seinen Reisepass erneuert, steht danach vor einer konkreten Frage: Kann das bestehende Visum mit dem leeren neuen Pass verlängert werden — oder muss die gesamte Aufenthaltshistorie neu belegt werden? Der neue Pass enthält keine Stempel, der alte ist entwertet, und die jährliche Verlängerung steht bevor.
Dieser Artikel erklärt, wie das Transfer-Stamp-Verfahren abläuft, welche Unterlagen beim Termin tatsächlich nötig sind, und welche Fehler Langzeitbewohner beim ersten Termin mit dem neuen Reisepass immer wieder machen.
Was der Stempel-Transfer bewirkt
Bevor eine Jahresverlängerung im neuen Pass beantragt werden kann, überträgt die Immigration die relevanten Vermerke aus dem alten Dokument: die aktuelle Aufenthaltserlaubnis, den letzten Einreisestempel und den Re-Entry-Permit-Stempel, falls vorhanden. Dieser Schritt heißt offiziell „Transfer Stamp to New Passport“ und muss bei dem Büro erledigt werden, das auch die letzte Verlängerung ausgestellt hat — wer in Pattaya verlängert hat, geht nach Pattaya.
Nach dem Transfer gilt der neue Pass als führendes Dokument. Den alten Pass trotzdem zur ersten Verlängerung mitzubringen ist ratsam — nicht als Pflicht, sondern als Absicherung, falls ein Beamter die Vorgeschichte direkt einsehen möchte. Das Antragsformular für den Transfer ist direkt beim Immigrationsbüro erhältlich oder vorab auf der Website der Bangkok Immigration Division 1 herunterladbar.
Welche Unterlagen beim Transfer-Termin nötig sind
Für den Stempel-Transfer werden benötigt: beide Pässe im Original, Kopien der relevanten Seiten (Passfoto-Seite, letzter Einreisestempel, letzte Verlängerung, Re-Entry-Permit falls vorhanden) sowie das ausgefüllte Transfer-Formular. Ein gesondertes Schreiben der eigenen Botschaft ist nicht erforderlich. Wer nach dem 1. Mai 2025 eingereist ist, legt statt des TM.6-Formulars eine Kopie des TDAC-Bestätigungsbelegs vor.
Jede Kopie wird am unteren Rand mit blauem Kugelschreiber unterschrieben — die Unterschrift muss mit der im neuen Reisepass übereinstimmen. Wer mehr Kopien mitbringt als gefordert, riskiert nichts. Wer zu wenig hat, muss den Termin neu vereinbaren.
Was bei der anschließenden Jahresverlängerung gilt
Sobald der Transfer abgeschlossen ist, läuft die Verlängerung wie gewohnt. Die Standardunterlagen ändern sich durch den Passwechsel nicht: neuer Pass im Original mit den übertragenen Vermerken, Kopien aller relevanten Seiten, ausgefülltes Formular TM.7 sowie der Nachweis des Verlängerungsgrunds — Kontoauszug, Rentennachweis oder Heiratsurkunde, je nach Visumtyp. Die Verlängerungsgebühr beträgt 1.900 Thai Baht, zahlbar in bar. Kartenzahlung ist an den meisten Büros nicht möglich.
Ein oft übersehener Punkt: Das Visum kann niemals länger gültig sein als der neue Reisepass selbst. Läuft der neue Pass in zwei Jahren ab, endet auch die Verlängerung spätestens dann. Wer einen Pass mit kurzer Restlaufzeit erhalten hat, zahlt möglicherweise für ein Jahr, bekommt aber nur Monate. Das lässt sich vor der Antragstellung in wenigen Sekunden prüfen.
Was jetzt zu tun ist
Wer seinen neuen Reisepass von der Botschaft abgeholt hat, erledigt den Stempel-Transfer so früh wie möglich — und nicht erst kurz vor dem nächsten Verlängerungstermin. Ein Begleitschreiben der Botschaft ist dafür nicht mehr nötig. Wer eine Auslandsreise plant, erledigt den Transfer vor dem Abflug: Grenzbeamte an Flughäfen sind nicht befugt, den Transfer vor Ort vorzunehmen.
Den alten, entwerteten Pass beim ersten Verlängerungstermin nach dem Passwechsel mitzunehmen kostet nichts und eliminiert das Restrisiko bei Rückfragen einzelner Beamter. Die 90-Tage-Meldepflicht läuft unverändert weiter — wer unsicher ist, ob der Termin korrekt übertragen wurde, prüft das direkt am Schalter beim Transfer-Termin.
Redaktionelle Hinweise
Dieser Artikel gibt den Informationsstand von Mai 2026 wieder und wurde nach einem Leserbericht aktualisiert. Die Anforderungen der Thai Immigration können je nach Büro und Bearbeiter variieren. Für verbindliche Auskünfte zum Transfer-Verfahren kontaktieren Sie die offizielle Thai Immigration (immigration.go.th) oder eine Visa-Beratung vor Ort.
Habe diese Visa Reisepass-Umschreibung erst kuerzlich machen muessen. In der deutschen Botschaft in Bangkok ist extra ein Aushang das die Botschaft kein Formular mehr fuer Umschreibung ausstellt bei Erhalt von neuem Resiepass und die Immigration sind beachrichtigt worden. Und somit wurde das Retirement Visa und Re-Entry auch in Pattaya ohne Extraschreiben uebertragen.
Anmerkung der Redaktion:
Zum Thema Botschaftsbescheinigung möchten wir uns bei unseren Lesern entschuldigen. Die ursprüngliche Information in diesem Artikel basierte auf dem aktuellen Stand der offiziellen Website der Deutschen Botschaft Bangkok, auf der nach wie vor steht, dass die Thai Immigration „meist eine Bescheinigung der Botschaft“ verlangt. Auf Basis dieser Primärquelle haben wir entsprechend berichtet.
Ein Leser hat uns darauf hingewiesen, dass die Botschaft intern bereits umgestellt hat: Ein Aushang in der Botschaft selbst weist darauf hin, dass dieses Schreiben nicht mehr ausgestellt wird und die Thai Immigration entsprechend informiert wurde. Der Artikel wurde korrigiert.
Die Websiteinformation der Botschaft entspricht damit aktuell nicht mehr der Praxis. Wir empfehlen, bei Unsicherheiten immer direkt bei der zuständigen Vertretung nachzufragen — und danken unserem Leser für den Hinweis.
aus meiner persoenlichen sicht habt ihr alles richtig gemacht und muesst euch fuer nichts entschuldigen.
wenn ich bei einer behoerde die fuer mich wichtig ist, und ich in deren website schaue und da steht dieses und jenes dann muss ich davon ausgehen dass das so richtig ist !!
das die EDV o. was / wer auch immer in der botschaft am schlafen ist koennt ihr nicht riechen !!
Die Konsularische Bescheinigung für Visa Übertragung ist schon länger passé. Inzwischen sollte das jede Immigration wissen…sollte!
habe vor 2 wochen meinen neuen pass in phuket abgeholt , abholen lassen!!
das ist mittlerweile mein zweiter pass in TH , nicht wegen verlust (abgelaufen)!! ich bin nicht adonis aber sowas haessliches an pass wie der jetzige ist mir noch nicht unter die augen gekommen. der gesamte aufbau und die tatsache das ich in D abgemeldet bin ist so eingetragen das man 2 mal hinschauen muss um zu verstehen warum das so ist. auf der einen seite steht das ich in phattalung / thailand lebe, drunter sind drei zeilen frei , dann kommt die groesse und augenfarbe. eine seite umblaettern ,dort steht geschrieben botschaft bangkok mehr nicht. das haette man auch in den 3 freien zeilen eine seite zuvor eintragen koennen.
jetzt kann jemand sagen , ja die 3 freien zeilen sind dafuer gedacht falls ich mal umziehe , pustekuchen ,dafuer gibts eine extra seite 🫡5 5 5
DAS SIND ALLES DINGE DIE MICH RICHTIG FERTIG MACHEN 5 5 5
es ist alles richtig eingetragen und der pass hat seine volle funktionalitaet, das ist das was zaehlt. trotzdem wuerde mich interessieren was der designer fuer eine sorte geraucht haben muss um sowas haessliches zu entwerfen, und dann noch unter die leute zu bringen, jemand haette ihn bremsen muessen ✊ !!
wie schon gesagt er funktioniert ☝️!!
3 tage spaeter war ich zum uebertragen ,hier in phattalung brauchts keine kopien , nur einen zettel ausfuellen , kein problem. die alte einreisekarte wie wir sie noch kennen wurde nicht mehr in den neuen getackert ! auch eine bescheinigung ueber den erhalt des neuen werden von botschaft o. konsulat (deutschland) schon seit fast 3j. nicht mehr ausgestellt. das ganze war in ca. 15min. erledigt , dann bis in 10j. mal abwarten wie dieses teil dann aussieht 😉 !
allerdings weise ich auch wie der WB darauf hin , jede immi kocht ihr eigenes sueppchen ,vorher nachfragen was sie wollen kann sinnvoll sein!!
danke das ich drueber reden durfte ,jetzt gehts mir etwas besser 🙏
Das wollte ich schon länger von Dir lesen…den Pass abgeholt/abholen lassen…nicht zugeschickt bekommen. Das Design interessiert mich weniger, er ist etwas kleiner und meiner Meinung nach wesentlich robuster als die grünen Vorgängerversionen.
danke fuer deine antwort 🙏
das konsulat hat sich trotz aerztlicher bescheinigung der reiseunfaehigkeit meinerseits vom staatlichen KH geweigert mir diesen zu zuschicken. selbst ein telefonat auf die botschaft in bangkok brachte nicht den gewuenschten erfolg. ich kam mit vorschlaege wie z.b. einen kurierdienst zu beauftragen , selbstverstaendlich waer ich fuer die kosten aufgekommen ,auch in vorkasse , nichts zu machen!!
das einzige was moeglich war , jemandem eine vollmacht geben woraus hervorgeht das diese person den pass in empfang nehmen darf.
habe durch einen thai freund einen thai empfohlen bekommen der regelmaessig nach phuket faehrt und sich dort 7 tage aufhaelt (arbeit) und dann nach phattalung zurueck faehrt !!
mir wurde gesagt das er zuverlaessig und ehrlich ist !!
mit dieser vollmacht hat er dann den pass bekommen und die angelegenheit war erledigt!
nimm mal den alten pass und den neuen und fuehle mal die staerke der buchdeckel , der neue ist fuehlbar duenner ! wenn jemand das teil staendig in gebrauch hat , hier hin reist ,dort hinreist, geht das teil durch zig haende und das wird man dann bald sehen.
stoert mich aber auch nicht wirklich , nehme das teil nur alle 3 monate aus dem schrank und einmal im jahr fuer die verlaengerung , der wird 10j. durchalten !!
danke fuers lesen🙂
Ich habe meinen Reisepass vor 4 Jahren erneuern müssen. Bangkok war Corona Rote Zone. Beantragung durch mich selbst ist unvermeidbar. O. K.
Daß ich den Pass aber selbst abholen sollte, da schwoll mir der Hals. Ich, damals 79, stark Ansteckung gefährdet hab meinem Unmut freien Lauf gelassen und drohte eine riesige Pressekampagne in Deutschland an. Hatte dann einen Freiumschlag, fertig beschriftet zu Botschaft geschickt und der Pass wurde zugeschickt. Und der Clou, der Freiumschlag lag mit dem Pass im BotschaftUmschlag?
Was das schlimme ist, der Schriftzug Reisepass mit dem Wappen ist in diesen 4 Jahren bei normalem Gebrauch fast verblasst. Ich hoffe, da mal keine Schwierigkeiten zu bekommen.